Donja granica presretanja za ovaj let je bila 3000m.
Vá para o teto dos alojamentos da tripulação, como ontem.
Spustite je na krov odaja za èasnike kao juèer.
Lembre-se, o teto cai para a direita.
Ne zaboravi, krov se krivi na desno.
Se fosse eu, Merj, tinha pintado o teto.
Da sam ja u pitanju, zapljusnuo bih plafon.
Devia jogar água grande até o teto.
To bi trebao pucati, velika voda do stropa.
Terei que me desculpar de alguma forma,...fazer alguma angariação de verbas chata e enquanto isso, nossa audiência vai varar o teto.
Moraæu da se izvinim, da prikupljam neka sredstva, a za to vreme æe gledanost iæi do plafona. Biæe u redu!
Não temos informações de feridos ainda, John mas temos notícias que um guindaste está indo para o local para tentar resgatar essas pobres crianças surdas antes que o teto desabe nas suas cabeças.
Još nema vesti o povreðenima, John.. ali dobili smo informaciju da je dizalica na putu da proba da spasi ovu sirotu gluvu decu... pre nego što se zemlja obruši na njih.
Rastejando por todo o teto, arriscando sua vida.
Пузиш овде по таваници, ризикујеш живот.
A arma iria disparar e Ella Mae iria gritar e Robert Ford iria apenas cair ao chão e olhar para o teto a luz se esvaindo de seus olhos antes que ele pudesse encontrar as palavras certas.
Puška je opalila, a Ella Mae je vrisnula ali Robert Ford je samo ležao na podu i gledao strop svjetlost se ugasila u njegovim oèima prije nego što je uspio pronaæi prave rijeèi.
E agora, o grande premio da rifa de hoje, em benefício para o teto da igreja
Sada idemo na prvu nagradu za pomoæ našem krovu.
É impressão minha... ou o teto da caverna está se mexendo?
Je Ii mi se èini iIi se strop spiIje pomièe?
Me desrespeite e tatuarei o teto com seu cérebro.
Nemoj me poštovati i istetoviraæu plafon tvojim jebenim mozgom.
Acho que é meu dever avisar o tipo de pessoa que vive sob o teto de vocês.
Mislim da mi je obveza reæi vam sa kakvom osobom živite.
Ele jogou uma bola no teto do galpão, subiu lá para pegar, o teto solar quebrou, e ele caiu lá dentro.
Bacio je loptu na vrh šupe, popeo se da je odhvati, svjetlarnik ej puko... I propao je.
Mas talvez eu queira que você pinte o teto, tá?
Možda ja hoæu da ti napraviš sliku na plafonu.
O teto está começando a ceder, me leve lá.
Krov se poèinje urušavati, ubaci me unutra.
Meu pai me disse que... o teto era feito de vidro para que Deus olhasse as pinturas do céu.
A moj otac mi je rekao da je krov od stakla... kako bi Bog mogao vidjeti slike odozgo, s neba.
O teto vai voar longe em Boardwalk Hall Arena!
Krov samo što ne odleti sa "Bordvok Hol" arene!
Muito tempo atrás, quando ainda estava sob o teto da Casa de Batiatus, meu doctore Oenomaus exigiu uma resposta daqueles recrutas que queriam glória sobre as areias da arena.
Пре много времена када сам стајао испод крова куће Батијата... Мој тренер Ономеј је тражио одговор од оних регрута коју су видели славу на песку арене.
Fico acordado, olhando para o teto, pensando em formas diferentes de pegá-lo.
Samo ležim budan, buljim u plafon... Samo mislim o razlièitim naèinima kako da ga sredim.
Só há duas entradas para o teto e nós cobriremos ambas as escadas.
Rasporedite se po krovu tako da kontrolišete oba stepeništa.
Fico acordada a noite toda olhando para o teto pensando em como eles morreram.
Лежим будна целу ноћ, буљим у балдахин, мислим о томе како су умрли.
Dado o custo de reconstruir o teto...
Узевши у обзир цену обнове крова палате,
E se o Superman decidisse voar, arrancar o teto da Casa Branca... e pegar o presidente dos EUA no Salão Oval?
Šta da je Supermen odluèio da sleti, strgne krov Bele kuæe, i otme amerièkog predsednika iz Ovalne kancelarije?
É o que me deixa acordada a noite, encarando o teto.
Зато остајем ноћу будна, буљим у плафон.
Cuidado onde pisa, acabei de pintar o teto.
Пази гдје стајеш, управо сам офарбала "плафон".
Olhem para o teto, vocês vêem todas essas lâmpadas.
Pogledajte ka plafonu, videćete sve te sijalice.
A atenção a este detalhe causou-me espanto, e quando o dono da casa orgulhosamente mostrou-me seu apartamento, desde o piso até o teto, tudo estava decorado.
Pažnja posvećena detaljima me zapanjuje, i dok me je vlasnik stana ponosno vodio kroz ovaj stan, od poda do plafona, sve je ukrašeno.
E, na sala de aula, o teto é feito de ambos, utilizados em conjunto.
I u učionici, plafon je napravljen od jednog i drugog zajedno.
Se o telhado é muito alto, vemos apenas o teto.
Ako je krov previše visoko, vidi se samo plafon.
Naquela noite, deitado na cama, eu olhava para o teto e pensava: "Meu deus, o que foi que eu fiz?"
Te noći, ležim u krevetu, zurim u plafon i razmišljam: "O, moj bože, šta sam uradio?
Todo dia, às 6 da tarde, não importa se estão escrevendo, ou seja lá o que estão fazendo, as mesas sobem até o teto.
U šest sati popodne svakoga dana, bez obzira na to kome šaljete imejl ili šta god da radite, stolovi se podižu do plafona.
Algumas vezes, ela disse, antes das pessoas entrarem ela podia alucinar quadrados rosas e azuis no chão, que pareciam subir até o teto.
Ponekad, reče ona, pre nego što ljudi naiđu, vidi ružičaste i plave kvadrate na podu, koji izgledaju kao da se penju do plafona.
ela está falando no telefone, está falando com as crianças, está pintando o teto, está fazendo cirurgia cardíaca.
ona takođe razgovara preko telefona, priča sa decom, kreči plafon, izvodu operaciju na otvorenom srcu...
1.1120779514313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Donja granica presretanja za ovaj let je bila 3000m. 